dodatek symfonia